A szerzőről és a könyvről

Martin Powell, a kínai orvoslás gyakorlója és egykori biokémikus sok éven át kutatta a gyógygombákat és valószínűleg az Egyesült Királyság legjobb szaktekintélye arra, hogy az embereket naprakész tudással lássa el ezzel a lenyűgöző témával kapcsolatosan. A Gyógygombák azt a jelentős hézagot töltik be, amely meglétét annak köszönheti, hogy a kínai gyógynövényekkel kapcsolatos szakirodalom hajlamos alábecsülni a gombák terápiás eszköztárhoz nyújtott hozzájárulását. Jelen könyv elsőként jó minőségű előállításról tanúskodik: jól olvasható szövegről és táblázatokról, éles, élénk színű fényképekről és így tovább – mind egy olvasóközpontú nézőpontot jelez. A szerző és a kiadó szándéka, hogy az olvasó élvezze ezt a könyvet. A szerkezete is alaposan átgondolt; a szöveg az egész könyv által lefedett legfontosabb anyag hasznos áttekintésével kezdődik. Ezt a gomba-biokémia kegyesen rövid áttekintése követi. Powell sikeresen egyensúlyoz az érthetőség és az olvashatóság, valamint a folyamatos, bizonyítékalapú narratíva között. A túlzottan kritikusak talán gyanúsnak tarthatják az örökké rózsaszínű tudományos felszínt, de az anyag sok referenciát tartalmaz, így a szőrszálhasogatók lehetőséget kaphatnak a tények ellenőrzésére.


Ez a könyv nem a kínai orvoslás sovinisztái számára íródott: nincsenek homályos klasszikus idézetek, keleti ikonográfia vagy költészet, esetleg elmélyült kitérők ezen anyagok shen-re, hun-ra és po-ra gyakorolt határai irányába. E helyett a Gyógygombák általánosabb, kiegészítő orvoslás iránt érdeklődő olvasókat célozza meg, amelyet Powell sikeresen megoldja azzal, hogy a kínai orvoslási ismereteket igénylő legtöbb anyagot egy mellékletbe szorítja.